Freitag, 20. März 2026

Schwesternzeit reloaded, Ruine Fragenstein/ Sistertime and the ruin of Fragenstein

 TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE  - IF YOU USE A MOBILE DEVICE CHANGE TO WEB-VERSION.

Hallo meine Lieben und herzlich willkommen,
Hello my lovelies and a warm welcome
 
Eigentlich wollte ich einen eigenen Post dazu machen, aber ich habe es dann wieder vergessen. Aber die Erwähnung möchte ich doch machen. Es hat ziemlich lange gedauert, bis ich die Marke von 100.000 Besuchern feiern durfte. Aber es hat dann nur knapp zwei Jahre gedauert bis es 200.000 waren. Das hat mich natürlich sehr gefreut. Aber ich weiß: das ist im Vergleich mit anderen Blogs eine doch recht geringe Anzahl. Das macht mir aber nichts aus...ich bin ja auch nur ein kleines Lichtlein in diesem großen WWW. Und ich freue mich über jeden Besuch, der mir zeigt, daß es doch einige Interessierte gibt. 
 
Ich habe nachträglich darauf ein Gläschen getrunken.

Ich mache ja auch nicht besonders Werbung dafür und bin auch in den einschlägigen CD Blogs nicht sehr aktiv. Das ist mir einfach zu aufwändig. Aber ich freue mich sehr, daß die Besucher(innen) doch breit gestreut sind und ich als Part-time-lady auch irgendwie am "normalen" Leben teilhaben kann. Modemässig ist es ja ein breites Spektrum, das viele interessiert. Und vielleicht auch aus der Sicht einer Teilzeitfrau😉
 
Das ist mir jetzt nur spontan eingefallen, da ich die Statistik angesehen habe. Ich will in diesem Beitrag aber besonders das wunderbare Erlebnis mit meiner Schwester hervorheben. Besucher-innen, die schon länger vorbeischauen werden vielleicht das ungewollte Outing mitbekommen haben. Ich begegnete bei einem Ausflug zu unserer Waldhütte zufällig meiner Schwester und zwei ihrer Töchter. Die eine erkannte mich...und die Reaktionen darauf waren sehr positiv und haben mir auch sehr gut getan. Und ich habe dann mit meiner Schwester einen Schwesternausflug geplant, der dann auch stattfand. Wir waren shoppen...zum Nachlesen hier:Schwesternzeit . Das ist allerdings schon wieder zwei Jahre her, dazwischen gab´s auch noch einen Ausflug auf den Berg.
Da meine Schwester nur drei Brüder hat, ist der Ausgang mit ihrer Teilzeitschwester auch etwas Besonderes. Und vor ein paar Tagen hatten wir wieder einen Schwesternausflug ausgemacht. Ich war diesmal ziemlich früh im Refugium, damit ich auch rechtzeitig fertig war. Das war das Outfit:
Den Rock hatte ich beim letzten Shoppingausflug gekauft.
 
 Ich holte sie von der Bushaltestelle ab, und wir fuhren wieder in den Flagshipstore von der lokalen Modekette Feucht im Osten Innsbrucks. Auch diesmal gab´s ein Gläschen Prosecco. Zuerst stöberten wir etwas und fanden vorerst nichts....aber das heißt ja gar nichts wenn Ladies shoppen gehen. Ich hatte auf meinem Wunschzettel etwas in Jeans, denn durch den Denimbeitrag bei den Ü30 Bloggern und einem Jeansfoto bei Franzi kam ich wieder auf dieses Thema. Besonders eine blaue Jeansjacke sollte wieder in den Fundus, denn die, die ich hatte, habe ich in einer wohl geistigen Umnachtung weggegeben.
Meine Schwester wollte natürlich auch etwas für sich suchen. Sie war mehr auf Pastellfarben aus. Wir stöberten bei den Jeansjacken, und sie fand auch, daß die, die mir ins Auge stach, passte. Die kam mal in die Auswahl. Dann fand sie für mich noch einen blau-weißen Pollunder, der auch passte. Und brachte mir auch noch einen preisreduzierten Kunstlederrock. Der passte auch...und so probierte ich die neuen Sachen gleich an. Die Verkäuferin ließen wir auch gleich ein Erinnerungsfoto machen.

 Und ein Kleid brachte sie mir auch noch....leider war die Passform  bei diesem nicht zu meiner Zufriedenheit. Inzwischen hatte sie auch etwas gefunden. Bis auf das Kleid wanderte alles später in die Einkaufstasche. Ich schaute auch noch bei den Jeanshosen vorbei. Und diese fiel mir sofort auf. Und wurde auch gleich probiert....und sie passte perfekt.
Inzwischen gab´s auch noch ein weiteres Gläschen Prosecco. Ich probierte noch ein paar Kleider, aber da ich ja schon einiges im Fundus habe und die Einkaufssumme inzwischen auch schon recht üppig war, verzichtete ich darauf, und wir gingen zur Kassa, wo die Teile für uns hinterlegt waren. Bei der Entwertung der Parkkarte fragte die Dame ob die Freundinnen zusammen unterwegs waren....auch wieder ein weiteres Highlight. 
Aber noch war unsere Tour nicht zu Ende. Ich fuhr zum Sillpark, wo wir das Auto abstellten und flanierten in die Stadt. In der Maria Theresien-Straße machten wir bei den auf der Straße aufgestellten Tischen eine Pause und gönnten uns Kaffee und Bruschetta. Und die Bedienung war, trotz ihres ziemlichen Stress, so freundlich, uns abzulichten. Beim Lindtshop schauten wir auch noch vorbei bevor wir wieder zurück zum Auto spazierten,

Die Zeit verging wie im Flug, und, da meine Schwester später noch eine Singprobe hatte, fuhr ich sie wieder zur Bushaltestelle. Wir haben diesen Schwesterausflug sehr genossen und beschlossen, wieder mal einen Ausflug zu machen. Beim letzten Bergausflug schauten wir noch bei Caro vorbei, wo wir eine sehr nette Unterhaltung hatten. Leider war sie für zwei Wochen auf Urlaub, und so fuhr  ich dann noch weiter ins CYTA für ein paar Besorgungen und eine Runde am Inn.
Am Himmel waren wieder mehr Wolken aufgezogen...was man auch an den Fotos des startenden Jets sieht.

Für Nicole´s FFO habe ich natürlich auch wieder zwei Bilder.
An diesem Gebäude gehe ich nun schon so oft vorbei, aber dieses nette Mural habe ich noch nie abgelichtet.

Es war ein wunderbarer Tag, ein ganz besonderes Highlight.

Die Einkäufe sollten aber auch ausgeführt werden....zumindest ein Teil war beim nächsten Ausgang mit dabei. Der neue Pollunder. Da mir die liebe Traude im DENIM Post die Jeansshorts wieder in Erinnerung gebracht hatte, holte ich die aus dem Keller und kombinierte sie mit einer blickdichten marinefarbigen Strumpfhose und den weißen Stiefeletten.


 Damit ging´s wieder mal zur Burgruine Fragenstein oberhalb von Zirl. Zu dieser Jahreszeit hat der Ausflug einen besonderen Bezug. Denn dorthin führte der erste Ausgang nach dem unsäglichen ersten Covid-Lockdown vor nunmehr sechs Jahren. Hier der Link dazu.


 Auf dieser Bank saß ich auch schon öfters. Es war eine eigenartige Stimmung in der Luft, denn der Saharastaub legte sich über die Sonne.


Auf dem Weg zum ersten Turm:



für Nicole´s FFO

Der zweite Turm liegt etwas unterhalb. Noch immer sind die geplanten Renovierungsarbeiten nicht begonnen worden. Es fehlt wohl auch hier am Geld. Dann ging´s weiter zum zweiten Turm. Diese Bank birgt auch einige Erinnerungen an den ersten Ausflug nach dem Lockdown.

Der untere Turm ist schon in Sicht. Da gibt´s auch ein paar Klettermöglichkeiten.
 

Am Rand geht es auch ziemlich steil nach unten. Da ist Vorsicht geboten.
Als ich dort ein paar Fotos mit der Handykamera gemacht habe, kam ein wohl ausländischer Student mit entblöstem Oberkörper heraufgestiegen. Der machte auch ein paar Fotos, allerdings hatte er eine richtige Kamera dabei. Als er meine Bemühungen sah, bot er sich an, ein Foto von mir zu machen. Dadurch ist der Turm auch mal ganz auf einem Bild mit Violetta.
Etwas weiter Richtung Osten erhebt sich ein Aussichtsfelsen mit einer feinen Bank und einem Gedenkkreuz, das an die gefallenen Zirler Standschützen erinnert.

Von hier oben hat man auch einen schönen Blick in die Schloßbachklamm..

Auf dem Weg nach unten/oder oben kommt man an der Hütte rechts vorbei. Die ist mir bisher nicht besonders aufgefallen. Ich habe aber diesmal genauer nachgesehen und ein paar Bienenstöcke entdeckt. Der Honig wird wohl gut schmecken.

Auf dem Weg zurück zum Wagen:


 Da ich noch zeitig dran und Caro auf Urlaub war, fuhr ich in die Stadt, um mich dort im Kaufhaus Tyrol umzusehen, ob ich nicht noch etwas Passendes aus Jeansstoff finden würde. Und nicht immer gelingen die Fotos:
Ich suchte nach einem nicht zu kurzen Jeansrock. Beim H&M fand ich diesen nicht, dafür sprang mich dieses Jeansjacket förmlich an. Beim danebenliegenden Mango fiel mein Auge auf diesen Jeansrock. Beide wanderten in die Einkaufstaschen.
Der Rock kam dann auch bei einem der nächsten Ausflüge zum Einsatz....aber davon in einem anderen Post.
Bei Rituals schaute ich auch noch vorbei. Die Verkäuferinnen sind ja alle nett...aber der lieben Kikki, die uns ja leider Richtung Wien verlassen hat, kann keine das sogenannte Wasser reichen. Allerdings war diesmal auch die Nicole da, die mich auch schon immer wieder sehr nett bedient.
Und, wie üblich gab´s auch diesmal wieder einen Kaffee im Refugium zum gemütlichen Ausklang des Ausfluges.
Fehlt nur noch ein Critter Bild für Eileen. Leider ist mir kein geeignetes tierisches Subjekt vor die Linse gekommen. Dafür zeige ich Euch aber ein Video vom Kater meiner Mutter, der sich -unerlaubter Weise - auf dem Tisch plazierte, um von der Kaffeesahne zu probieren.

Das nächste Mal geht es unter anderem in den Botanischen Garten. Schön, daß Du hier warst. Ich freue mich über jeden Besuch und jeden Kommentar. Vielleicht gibt´s auch wieder neue Follower(innen).
Bleibt mir gewogen.
Alles Liebe
Violetta
Verlinke ich wieder:

27 Kommentare:

  1. How wonderful that your sister is so supportive of her "part-time sister!" How great is it that you go shopping and on outings together! I'm happy for you both!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Debra for your kind words. Yes, it was a wonderful time together -sister and sister.
      Have a good time and all the best
      Violetta

      Löschen
  2. I love the new denim jacket and that sweater vest is such a look.

    www.melodyjacob.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Melody for your kind compliments. Have a good time
      Violetta

      Löschen
  3. I'm thrilled that you have such a supportive sister, and what a lovely trip. Making memories is the best part. I do love all of your outfits especially the jeans and the jean shorts. Very attractive. Thank you for sharing this wonderful post with FFO and have a nice weekend

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Oh Nicole, it is so nice to read your kind words. And thanks for your kind compliments. Make me smile again. Have a wonderful time and all the best
      Violetta

      Löschen
  4. So many nice outfits in this post I can't pick a favorite. And it looks like you have spring weather similar to ours. But it doesn't look as muddy. Enjoy, and have a super weekend. hugs-Erika

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Once again I am so pleased about your kind visit. Thanks a lot dear Erika.
      Have a wonderful time too
      Violetta

      Löschen
  5. 200,000 views is good. Your blog is one of the most positive on the WWW so it's always a pleasure to read your new posts.

    It's especially wonderful to hear about your sister's love and support and so nice to see you together. I hope you manage another trip with her soon. Impossible in my case as my sisters hate trans people so maybe your sister would be my sister, too? lol

    I like the two skirts you purchased. The faux leather one matches your boots and the denim one will always, I think, be in fashion.

    Best wishes for a nice weekend, Violetta.

    Sue xx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Sue. Now, 200 tsd is not a small amount, but far away from a frequent visited blog. But I am very content with that as the time from 100 to 200 t has halved. And thanks for your so kind words . Yes, it was a wonderful day with my sister, and I am very thankful that she accepts it in this supportive way. I am sorry your sister has the opposite opinion. Thanks for your kind compliments. I also wish you a wonderful time and all the best
      Violetta

      Löschen
  6. Hello Violetta,
    It is nice to see you and your sister together, all the outfits looks great to me. I tend to live in leggings or denim. I like you added your Mother's kitty licking the creamer. Thank you for linking up and sharing your critter post. Take care, have a great weekend.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you for your so kind words dear Eileen. I assume you look good in leggings and denim...and as you like it that way, it´s the best for you
      Have a good time and all the best
      Violetta

      Löschen
  7. Luv botanical gardens, will certainly come back to see those photos.
    Happy Sunday,Violetta
    Thanks for linking to SundaySmiles this morning

    Muvh love

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Gillena, always so nice to have you here.
      All the best
      Violetta

      Löschen
  8. Hey, liebe violetta, wieder ganz bezaubernde schöne nette fotos von deinen ausflügen, toll das dich auch deine schwester begleitet hatt beim mode einkaufen, violetta du bist immer ganz hübsch und schick angezogen, violetta habe dich am freitag im cyta gesehen wo du zur tabak trafik gegangen bist, wie alt ist deine schwester und wie alt ist caro, finde es toll das du dich mit caro so gut verstehst, viele liebe grüße an dich violetta, eduard 🌼🌸🏵️

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank wieder mal für die netten Worte lieber Eduard. Freut mich, wenn´s gefällt.
      Liebe Grüße Violetta

      Löschen
  9. So nice that you have a supportive sister and that she has good taste too. I had never thought of wearing denim shorts with opaque tights, but it's a good idea and another outfit for the cooler weather. I like the fun mural too. Thanks for participating in Monday Murals Violetta.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Sami for your kind words. I am very thankful that my sister is so open-minded.
      Have a good time
      Violetta

      Löschen
  10. That sounds like such a great shopping trip with your sister!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Yes it was, dear Joanne. Thanks for your kind visit.
      All the best and hope their will be no breakdown in your electric power supply any more.
      Violetta

      Löschen
  11. Antworten
    1. That aren´t skirts...but as you might know: tastes differ.

      Löschen
  12. I LOVE both outfits. The denim was perfect for hiking. Loved the denim jacket and pants you chose. I also was thrilled your sister is so supportive of you regardless your lifestyle. And she has great taste in clothes, too. Thank you also for sharing your coffee with us for T this week, dear, sweet Violetta.

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar.Bezüglich der neuen DSGVO , gilt in meinem Blog folgendes: Mit dem Absenden eines Kommentars an mich erklärst Du Dich einverstanden, dass die Daten auf dieser Seite gespeichert werden und der Kommentar ersichtlich ist. Danke und alles Liebe

vorheriger Post

Afling - entlang der Sill - Mösern / Outings to Afling, along Sill river and around the hut

 TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE - IF YOU USE A MOBILE DEVICE YOU MIGHT HAVE TO CHANGE TO WEB-VERSION   Ein herzliches Willkommen meine...