TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE
Hallo meine Lieben, herzlich Willkommen,
A warm welcome my lovelies.
Diesmal gibt´s keine Kommentare zu Ereignissen auf der Welt. Diesmal geht´s nur um ein Erlebnis, das für mich einmalig war und auf das ich mich schon seit Monaten gefreut hatte. Und auch immer wieder unsicher war, ob ich es wirklich durchziehen würde.
Ihr wißt ja, wenn Ihr nicht das erste Mal hier seid, daß meine Liebste meine Vorlieben schon lange kennt. Daß ich diese auch ausleben wollte hat sie nach und nach akzeptiert und toleriert. Und sie stellt mir ihre Kleinwohnung für meine Violettaausflüge zur Verfügung. Das ist schon mal etwas ganz Besonderes , für das ich auch sehr dankbar bin und es mir bewußt ist, was für ein Glück ich habe.
Auf der anderen Seite ist es aber so, daß diese Vorlieben nicht einfach wieder verschwinden. Und das seelische Wohlbefinden ein sehr wichtiger Teil des Lebens ist. Also ist es wichtig, sich nicht verstecken zu müssen, seine Gefühle zu unterdrücken und sie irgendwo in seinem Bewußtsein einsperren zu wollen. Aber das verlangt vom Partner einiges an Verständnis. Und das können nicht alle aufbringen. Da habe ich einfach eine wunderbare Liebste.
Aber auch das hat Grenzen. Und eine ist, daß sie hier in der Gegend nicht mit Violetta ausgehen möchte. Ich bin ja auch nicht bei vielen geeoutet.
Nun ist es aber auch schon lange ein Wunsch von mir, eine gemeinsame "Freundinnenzeit" zu verbringen.
Vor Jahren bei einem Forumstreffen in Mühlacker bei Pfortsheim in Deutschland hat sie nach längerem Zögern zugestimmt, mitzufahren. Das war aber irgendwie eine "geschlossene" Gesellschaft, bei der auch Partnerinnen dabei waren. Es war viel Party und Action dabei...und es hat ihr sogar gefallen. Das Treffen hat sich aus verschiedenen Gründen nicht mehr wiederholt. Zu den Galatreffen im Watzenhof und letztes Jahr in Altrip, wo auch einige Partnerinnen anwesend waren, ist sie nicht mitgefahren.
Aber letztes Jahr im Mai bei unserem Städtetrip nach Amsterdam durfte Violetta dann einen Tag mit ihr auf Tour gehen. Das war schon ein wunderbares Erlebnis, von dem damals auch berichtet hatte. Aber ihr war Violetta, obwohl dieser Tag meiner Liebsten auch gefallen hat, doch etwas fremd...und ein geplanter zweiter Tag fand dann nicht mehr statt, was ich auch akzeptiert habe.
Aber ein Städtetrip zusammen als Ladies war nicht vom Tisch. Und vor ein paar Monaten fand ich heraus, daß in München im Mai ein Konzert mit der wunderbaren georgischen Pianistin Khatia Buniatishvili nachgeholt wurde, das im Dezember wegen Krankheit abgesagt werden musste. Das war die Gelegenheit. Ich fragte meine Liebste, ob sie sich zwei/drei Tage mit Violetta vorstellen könne....und sie hat zugestimmt. Mein Herz machte Freudensprünge. Also gleich Tickets bestellt...erste Reihe und ein Hotel in der Nähe gebucht. In den Monaten davor war ich mir dann immer wieder unsicher, ob ich das wirklich durchziehen würde. Aber nachdem wir uns geeingigt hatten, daß die Anfahrt und Abfahrt im normalen Modus stattfinden sollte, war alles klar. Und am 18. Mai war es dann soweit. Der Wetterbericht war ziemlich unsicher die Tage davor....das machte die Wahl des Outfits ziemlich schwer. Für den Konzertbesuch hatte ich schon ein schwarzes Kleid mit kleinen glitzernden Steinchen ausgewählt. Aber für die Tage ...wenn es doch regnen würde?. Ich blieb positiv und schränkte mich ziemlich ein. Ein Alternativoutfit in den Koffer..und auch das Make-up blieb reduziert. Trotzdem wurde der Koffer ziemlich voll.
Wir fuhren über den Achensee und Achenpaß über den Tegernsee nach München.
Das Wetter ganz passabel, Verkehr war auch nicht sehr dicht, so kamen wir zügig voran und waren auch schon knapp nach 13h beim Hotel. Ich gönnte mir die hoteleigene Tiefgarage, denn Parkplätze sind auch hier Mangelware. Eincheckzeitpunkt war mit 15h angegeben, zum Glück war das Zimmer aber schon bezugsbereit. Sehr fein, dadurch hatten wir etwas mehr Zeit. Schnell ausgepackt und die Sachen rausgesucht. Ich beeilte mich mit der Verwandlung, damit die Liebste nicht zulange warten mußte😊 Und das gelang auch. Sie war auch mit meiner Erscheinung zufrieden. So konnten wir bald losziehen. Leider hatten wir mit der U-bahnverbindung Pech. Gerade an diesem Tag begannen Bauarbeiten an zwei U-bahnstationen, die sich auf dem Weg in die Innenstadt befanden. So konnten wir nur eine Station fahren und mußten dann auf den extra eingerichteten Schienenersatzverkehrsbus umsteigen, der zum Sendlinger Tor oder zum Hauptbahnhof führte. Wir nahmen leider den Bus zum Hauptbahnhof. Und statt 5 Minuten Fahrzeit wurden es knapp eine Stunde. Von einem früheren Münchenbesuch glaubten wir uns zu erinnern, daß die Giselastraße eine nette Einkaufsstraße wäre und suchten die entsprechende U-bahn, was infolge Baustellen auch hier nicht einfach war. Aber wir fanden dann doch den Weg zu U2 oder U3 und stiegen bei der entsprechenden Station aus. Mit der Erinnerung ist es so eine Sache. Und so kam es, daß wir leider die falsche Richtung nahmen. Das merkten wir aber erst später. Denn vorher gönnten wir uns im an der Straße liegenden Lokal eine Stärkung.
Die junge Dame, die uns bediente war sehr freundlich und schoß ein paar Fotos.
Die junge Dame, die uns bediente war sehr freundlich und schoß ein paar Fotos.
Dort befindet sich auch ein stylischer Ray-Ban Shop, wo ich ein paar Sonnenbrillen probierte und dann auch eine kaufte, die einer Brille derselben Marke ähnelte, die mir vor Jahren abhanden gekommen war. Und vor dem Rathaus findet man auch immer nette Fotografen.
Es war herrlich, so ungezwungen mit der Liebsten zu bummeln...und etwas shoppen zu gehen. Wir schauten auch in das bekannte Kaufhaus Ludwig Beck hinein. Da aber an den Preisschildern für in unseren Augen recht gewöhnliche Kleider Summen von ein paar hundert Euro angeschrieben waren, verließen wir das Haus gleich wieder und schauten uns beim H&M um. Wo wir dann auch fündig wurden.
Das braune Outfit habe ich in der Zwischenzeit schon einmal ausgeführt. Es begannen schon die ersten Tropfen vom Himmel zu fallen, da wurde es Zeit, wieder ins Hotel zurückzufahren. Diesmal nahmen wir den richtigen Bus und kamen etwas schneller zurück. Gleich ans Hotel angeschlossen befindet sich ein griechisches Restaurant, das wir anschließend besuchten und von den äußerst netten und zuvorkommenden Wirtsleuten sehr freundlich bedient wurden. Das Essen war auch ausgezeichnet, und zum Abschluß gab´s noch einen Ouzo auf´s Haus.
Da es weiterhin etwas regnete wollten wir keine große Unternehmung machen, schnappten uns einen Regenschirm und spazierten zur nahegelegenen Isarphilharmonie, wo am nächsten Tag das Konzert stattfand.
Man merkt, daß das Gebäude früher eine Lagerstätte für Transformatoren war. Auf dem Weg dorthin kamen wir an einem Italiener vorbei, bei dem wir dann noch für einen Absacker zukehrten. Die junge Dame, die uns bediente, war auch sehr freundlich, und wir beschlossen, am nächsten Tag nach dem Konzert dort nochmals hinzugehen. Auf dem schönen Sessel bei der Rezeption dann noch ein Tagesabschlussfoto.
Damit ging der erste Violettatag zu Ende, der mir schon eine wunderbare Hochstimmung brachte. Nicht zuletzt deswegen, weil es einfach ein so ungezwungenes Zusammensein mit der Liebsten war.
Zum Frühstück am nächsten Morgen habe ich mich mit Outfit und Make-up zurückgehalten. Die Liebste fand es gut so. Der Frühstücksraum war gut besucht, wir suchten uns einen Platz am Fenster, wo schon die Sonne hereinschien. Das Angebot gut und reichlich und nur vielleicht ein, zwei näheren Blicke. Ich unterhielt mich sogar mit einer älteren Dame an der Kaffeemaschine.
Der Tag begann schon gut...und die ursprüngliche Wetterprognose mit möglichem Regen hielt zum Glück nicht. Immer mehr blauer Himmel war zwischen den weniger werdenden Wolken zum Vorschein. 
Wir planten einen Ausflug zum Schloß Nymphenburg. Dort waren wir noch nie. Im Vorfeld hatte ich dafür einige Empfehlungen erhalten. Auch diesmal beeilte ich mich mit dem Zurechtmachen und wählte dann den langen Jeansrock, ein violettes Shirt und Sneakers. Auch das fand die Zustimmung der Liebsten. Wir wußten diesmal, welchen Bus wir nehmen mußten um schneller zum Sendlinger Tor zu kommen. Dort stellten wir fest, daß dort eine Haltestelle der Tram Nr. 17 war, die direkt zur Nymphenburg fuhr.
Direkt bei der Haltestelle führt eine Brücke über den Kanal, der zum Schloß führt. Als wir an der Brüstung standen, kamen sofort einige Fische angeschwommen, die wohl Futter erwarteten. Hatten wir aber keines mit.
Direkt bei der Haltestelle führt eine Brücke über den Kanal, der zum Schloß führt. Als wir an der Brüstung standen, kamen sofort einige Fische angeschwommen, die wohl Futter erwarteten. Hatten wir aber keines mit.
Die Passantin, die das linke Foto machte, war fototechnisch nicht sonderlich begabt.Dafür ein Herr, der an der anderen Brückenseite stand und ein paar sehr gelungen Bilder mit Schloßhintergrund machte.
Und wir hatten weiter Wetterglück. Denn der blaue Himmel mit den Wolken ergibt immer ein schönes Bild.
Schon von weitem ist diese Anlage sehr beeindruckend. Ich habe mir das Schloß nicht so groß vorgestellt.
Rund um die Gewässer trifft man auf eine Vielzahl an Gänsen. Der Springbrunnen variiert immer wieder die Höhe der Fontäne.
Wie erwartet gab es an der Kasse keine Warteschlange. Wir entschieden uns für die Komplettvariante mit der Besichtigung des Marstallmuseums und der Burgen im Park. Meine Liebste urgierte dann die Preisermässigung für Senioren (ja, leider, wir sind schon in diesem Alter). Das wollte die Dame nicht so recht glauben (😉)...und verlangte einen Nachweis. Die Liebste hatte ihren Personalausweis dabei...ich nur meinen DGTI-Ergänzungsausweis. Alles kein Problem und wir bekamen die Ermässigung.
Zuerst besichtigten wir die Schloßausstellung. Sehr angenehm, daß man sich ohne Führung bewegen und auch Fotos (ohne Blitz) machen kann...im Gegensatz zu manch anderem Schloß in Deutschland, wie zuletzt bei unserem Besuch auf Herrenchiemsee. Gleich zu Beginn empfängt uns ein prunkvoll bemalter Saal.
Ein netter Wärter machte dort auch ein Foto. Sehr groß ist der zugängliche Bereich nicht. Aber mit der Zeit- nach einigen Schloßbesichtigungen- merkt man, daß sich die Ausstellungen doch ziemlich gleichen.
Was auffällt - es sind ziemlich viele Spiegel an der Wand.
Und Gemälde, die das Schloß abbilden - hier Nymphenburg und die Kaskade.
Schon alles ziemlich prunkvoll...nun ja, ist ja auch ein Schloß.
Sehr nett und interessant ist der Raum, der der Schönheitengalerie König Ludwig I gewidmet ist, wo 38 junge Damen abgebildet sind. Für Interessierte hier ein Link .
Rund um die Gewässer trifft man auf eine Vielzahl an Gänsen. Der Springbrunnen variiert immer wieder die Höhe der Fontäne.
Wie erwartet gab es an der Kasse keine Warteschlange. Wir entschieden uns für die Komplettvariante mit der Besichtigung des Marstallmuseums und der Burgen im Park. Meine Liebste urgierte dann die Preisermässigung für Senioren (ja, leider, wir sind schon in diesem Alter). Das wollte die Dame nicht so recht glauben (😉)...und verlangte einen Nachweis. Die Liebste hatte ihren Personalausweis dabei...ich nur meinen DGTI-Ergänzungsausweis. Alles kein Problem und wir bekamen die Ermässigung.
Zuerst besichtigten wir die Schloßausstellung. Sehr angenehm, daß man sich ohne Führung bewegen und auch Fotos (ohne Blitz) machen kann...im Gegensatz zu manch anderem Schloß in Deutschland, wie zuletzt bei unserem Besuch auf Herrenchiemsee. Gleich zu Beginn empfängt uns ein prunkvoll bemalter Saal.
Ein netter Wärter machte dort auch ein Foto. Sehr groß ist der zugängliche Bereich nicht. Aber mit der Zeit- nach einigen Schloßbesichtigungen- merkt man, daß sich die Ausstellungen doch ziemlich gleichen.
Was auffällt - es sind ziemlich viele Spiegel an der Wand.
Und Gemälde, die das Schloß abbilden - hier Nymphenburg und die Kaskade.
Schon alles ziemlich prunkvoll...nun ja, ist ja auch ein Schloß.
Sehr nett und interessant ist der Raum, der der Schönheitengalerie König Ludwig I gewidmet ist, wo 38 junge Damen abgebildet sind. Für Interessierte hier ein Link .
Dieser Wagen ist übrigens für Kinder gedacht. Mehr gibt´s dann beim nächsten Teil. Beim Erstellen dieses Posts kommen bei mir immer wieder diese Hochgefühle, die ich mit diesem Ausflug verbinde.
Es war einfach nur schön.
Wie schon oben erwähnt gibt es die Fortsetzung voraussichtlich erst wieder im Juli. Ich wünsche Euch bis dahin eine gute Zeit.
Bis zum nächsten Mal. Bleibt mir gewogen.
Ich freue mich über jeden Besuch und auch jeden Kommentar.
Alles Liebe
Violetta
verlinke ich wieder:
