Freitag, 30. Oktober 2026

Zurück aus Griechenland /Back from Greece

 

        TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE - ONLY IN WEB-VERSION
 
Ein herzliches Willkommen meine Lieben
A warm welcome my lovelies
 
Nach über einem Monat in Griechenland, auf Zakynthos und am Peloponnes, wieder zurück in der Heimat, bekam ich natürlich wieder Lust auf Violettaausgänge. Im Urlaub war Violetta nur sehr rudimentär mit. Daher gibt´s die schönen Erinnerungsstories auch auf meinem Natur, aber nicht nur Blog . Ihr seid herzlich eingeladen, auch dort mal vorbeizuschauen. Ein paar Erinnerungen hier mal vorab.
Inzwischen war es ja schon Ende des ersten Oktoberdrittels ...und der Sommer daher vorbei. Umgangssprachlich heißt es bei uns auch: "Da Summa is umma" was das gleiche bedeutet. Für den ersten Ausgang erwischte ich leider kein sehr gutes Wetter. Um genauer zu sein, als ich mich fertig gemacht hatte, begann es zu regnen. Aber das sollte mich nicht am Ausflug hindern. Der Regen war nicht allzu heftig und mit einem Knirps (kleiner Regenschirm) war es auszuhalten. Außerdem wollte ich an diesem Samstag einfach mal im Fussl im CYTA vorbeischauen und sehen ob Caro zufällig anwesend war. Outfitmässig entschied ich mich für braun - mit dem neuen Cordrock.

Diesmal ging´s gleich ins CYTA - ein paar Besorgungen waren auch zu machen. Leider war beim Fussl ziemlich viel los und Caro hatte wenig Zeit, sodaß ich beschloß, später nochmals vorbeizuschauen. Die liebe Silke im Müller war auch wieder im Dienst. Im Bauhaus wollte ich für die Liebste nach dünnen Holzplatten für ihren Tontöpferkurs besorgen, die ich dort auch bekam.
Dann auf einen Abstecher in die Stadt zu den Rathausgalerien. Der Regenschirm war notwendig. Im Rituals war viel los, die nette Anna noch auf Urlaub und eigentlich brauchte ich ja auch nichts...also wieder weiter. 
Beim Brahms unter der Terrasse war ich beim Kaffeegenuß geschützt, und wurde von einem netten jungen Herrn freundlich bedient, der auch wieder ein Foto machte. Eine kurze Runde durch den Hofgarten folgte, um die frische Luft zu genießen. 
Ja, wozu das Theater? Das frage ich mich auch immer mal wenn es beim Aufbrezeln nicht so recht gelingen will. Aber die Freude an den Violettaausflügen wenn es dann endlich doch halbwegs passt, ist einfach größer als die Frage wozu. Und das zu hinterfragen bringt auch nichts...es ist so und das möchte ich einfach genießen. Carpe diem...denn nicht genutzte Gelegenheiten kommen nicht wieder.  Jetzt kommt auch wieder die Zeit, wo es bei Lindt die Fläschchen mit Eierlikörfüllung gibt, die die Liebste so gern hat. Ob sie auch im Laden in der Maria Theresien-Straße diese Nascherei schon führten, wollte ich nachsehen. Und habe ein paar Packungen mitgenommen. Die nette junge Dame war so freundlich, das auch abzulichten. Beim zweiten Versuch hatte ich mehr Glück  und ich konnte mit Caro einen feinen ausgiebigen Plausch abhalten, denn wir hatten uns ja lange nicht mehr gesehen.

Da es dann allerdings weiterregnete hatte ich keine Lust mehr auf weitere Regenspaziergänge und fuhr wieder ins Refugium.

Die Woche darauf hatte ich am Mittwoch mehr Glück mit dem Wetter. Allerdings dauerte es eine Weile bis sich die Wolken verzogen. Ich überlege ja immer wieder, wo ich schon lange nicht mehr, oder überhaupt noch nie im Violettamodus war. Da der Herbst sich nun in seiner farblichen Pracht zeigt, erinnerte ich mich, daß am Mieminger Plateau viele Lärchenwelder stehen. Die Bäume verfärben ihre Nadeln dann in leuchtendes Orange - ein toller Anblick. Das wollte ich wieder erleben und fuhr aufs Mieminger Plateau nach Obsteig. Das liegt ca. 25 km von Innsbruck westwärts. Als Outfit wählte ich ein beiges Strickkleid und wieder mal diese braune Jacke. Diese Echthaarfrisur hatte ich auch schon länger nicht mehr ausgeführt. Mit zwei Spangen fallen die Haare auch nicht ins Gesicht.



 Noch war es etwas kühl, aber es lockerte schon auf. Die Laubbäume schon herrlich verfärbt. Was allerdings noch nicht verfärbt war sind die Lärchen. Die waren (leider) immer noch grün. Da habe ich mich wohl etwas zeitlich verschätzt. Egal, der Ausflug war auch ganz schön.

diese Lärchen (unten) leuchten später orange-gelb


Auch die Farne haben ihre Farbe gewechslt.

für Nicole´s FFO habe ich immer auch etwas
Da ich mich doch auf farbenfrohe Lärchen gefreut hatte und der Weg weiter durch den Wald führte, kehrte ich um, und fuhr etwas zurück nach Mieming, wo es ein herrliches Sonnenplateau gibt, auf dem ich einen feinen Rundweg machte.
Die Kühe erfreuten sich noch am saftig grünen Gras. Diesen Weg bin ich gegangen, der zu der kleinen Kapelle führt, die man im Hintergrund sehen kann.

Als ich mich dann auf diese Bank setzte, um die Sonne zu genießen und Bilder zu machen, kam diese Dame auf Krücken vorbei und fragte, ob sie sich auch hinsetzen dürfe. Natürlich durfte sie das, und machte eine kurze Rast auf ihrem Weg. In die Kapelle kann man auch hineinsehen.
Zum Locherboden, wo diese Kirche steht, bin ich diesmal nicht hingegangen. 
Wohl aber zu diesem farbenprächtigen Baum mit der Bank davor.
Beim Gasthaus Locherboden bin ich auch noch nie zugekehrt. Diesmal gönnte ich mir dort einen Kaffee. Da sonst keine Gäste anwesend waren, habe ich mit der Kellnerin ein nettes Gespräch geführt und bekam auch ein Erinnerungsfoto.
Nach einem kurzen Abstecher ins CYTA nützte ich noch das schöne Wetter und die tiefstehende Herbstsonne für ein paar Bilder am Innufer.

Allerdings muß man auch etwas vorsichtig auf den großen Steinen sein.

Ein paar schöne Stunden gingen zu Ende...und damit auch dieser Beitrag.

Und noch ein paar Murals aus Dozza:



 

Wünsche Euch eine gute Zeit und freue mich über jeden Besuch und Kommentar.

Alles Liebe, bleibt mir gewogen

Violetta

Verlinke ich wieder mit:

 

Freitag, 23. Oktober 2026

Letzte Ausgänge vor dem Urlaub /Last outings before our holidays


 

TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE - ONLY IN WEB-VERSION

Herzlich willkommen meine Lieben,
A warm welcome my lovelies,
 
Der Urlaub kommt näher - also hier im Post - wir sind ja schon wieder fast zwei Wochen zurück. Da Violetta nur sehr rudimentär im Urlaub mitsein wird, wollte ich doch noch nach draußen. Da das Wetter immer noch sommerlich war, wählte ich das Kleid, das ich letztes Jahr in Amsterdam erstanden hatte, und seither nur einmal ausgeführt wurde. Ich wollte es immer mal ausführen....aber es wurde dann doch wieder ein anderes Outfit. Aber zum im Schrank hängen ist es einfach zu schade. 
 
Geplant hatte ich wieder mal eine Runde auf der Hungerburg zum Gramartboden. Vorher wollte ich der Stadt allerdings noch etwas besorgen. Meistens geht´s da zu Rituals in die Rathausgalerien und auch diesmal zum dortigen Müller. Die äußerst nette Anna hatte auch noch Mühe, sich in der von der Firma veranlasste Umstellung der Filiale zurrecht zu finden. Was ich beim Müller besorgt hatte, weiß ich jetzt nicht mehr.
Dann aber zurück zum Auto. Ich wollte diesmal probieren, ob der Parkplatz bei der Seegruben Talstation noch einen freien Platz aufweisen würde, denn dort kann man mit dem Freizeitticket ohne weitere Kosten parken.

 Als ich ankam, war der Parkplatz schon voll. Aber ich hatte Glück, eine junge Familie bestieg grade ihr Auto, und der Mann kam auf mich zu und übergab mit den Parkschein. Daß ich den eigentlich gar nicht gebraucht hätte, lies ich unerwähnt.
Die Theresienkirche blieb diesmal unbesucht.

Der Weg von der Hungerburg zum Gramartboden ist nicht weit. Und immer wieder mit einem schönen Blick auf die Nordkette - hier mit der Frau Hitt.


 

Einige Meter vor dem Gramartboden kommt man an diesen Garten mit dem Zoo vorbei. Allerdings sind die Tiere ziemlich echte Nachbildungen. Die stehen schon ziemlich lange da, auf jeden Fall so lange, wie Violetta dort vorbeikam. Und sie sehen inzwischen auch schon ein wenig renovierungsbedürftig aus. Aber die Idee finde ich nach wie vor sehr gelungen.
 
 



Am Gramartboden öffnet sich eine große Wiese mit Bänken, Liegen und einem Spiel- und Fußballplatz.

Eine kleine Kapelle. Bei meinem letzten Winterbesuch war alles unter einer dicken Schneedecke .

 Und auf dieser Holzliege habe ich ein bisschen die Sonne genossen.

für Nicole´s FFO

Nein, geklettert bin ich nicht....Und, da ich an einem Mittwoch unterwegs war, hatte auch der Gramarthof geöffnet. Dort gönnte ich mir einen Radler und bat den netten Kellner um ein Foto.


 
Beim Rückweg traf ich auf diese grasenden Gänse. Und noch ein Blick auf die Bahntrasse hinauf auf Seegrube und Hafelekar.
Und vor dem Urlaub mußte ich unbedingt noch bei der lieben Caro auf einen ausgiebigen Plausch vorbeischauen. Sie war von dem Kleid auch sehr angetan.
In der Trafik bekam ich von der auch so netten jungen Dame ebenfalls Komplimente. Und im Refugium noch einen feinen Kaffee...
Am Tag vor der Abreise noch einen kurzen Abstecher ins CYTA...letzte Besorgungen. Damit das Kleid aus Mauritius in diesem Sommer auch noch ausgeführt wurde. Und vom Urlaub gibt´s ein paar Strandfotos.
Für ein paar schöne Murals muß ich wieder auf meinen Fundus zurückgreifen. Die bemalten Wände von Dozza, der italienischen Künstlerstadt vom letzten Italienurlaub. Wer Eindrücke über unseren Griechenlandurlaub in Zakynthos und am Peloponnes gewinnen möchte. In dieser Woche habe ich mit dem Bericht darüber in meinem Naturblog gestartet. Ist seid gerne eingeladen, auch dort mal vorbeizuschauen. Griechenlandreise

Das war´s für diesmal. Schön, daß Du hier warst. Ich freue mich über jeden Besuch und Kommentar..und auch über neue Follower. Bleibt mir gewogen -bis zum nächsten Mal.

Alles Liebe

Violetta

Verlinke ich wieder:

 

Freitag, 16. Oktober 2026

Innsbruck - Saggen und Hofgarten /Innsbruck - Saggen quarter and Hofgarden



 

TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE - ONLY IN WEB-VERSION

Ein herzliches Willkommen meine Lieben
A very warm wellcome my lovelies
 
Das obige Bild stammt von einem Ausflug, den ich eigentlich im letzten Post präsentieren hätte sollen. Aber die Bilder davon sind irgendwie nicht in den vorgesehenen Ordner dafür von mir geladen worden. So kommt dieser sommerliche Ausflug bei bedecktem Himmel und vereinzelten Regenschauern halt diesmal.
Ja, das Wetter war nicht besonders, so wollte ich auch nicht weiter wegfahren und überlegte, wo ich schon länger nicht mehr einen Violettaspaziergang gemacht hatte. Meine Wahl fiel auf den Stadtteil Saggen. Dort sind im vorigen Jahrhundert und davor einige schöne Villen und Bürgerhäuser entstanden. Daher spricht man auch vom "Villensaggen". Außerdem wohnte ich mal in der Gegend und hatte meine Bankfiliale dort.
Das Strickkleid wollte ich endlich auch mal wieder ausführen.  Der erste Weg führte mich ins CYTA zu Müller - Danke wieder mal liebe Silke  - und BIPA. Es mag so aussehen, aber ich habe diesmal keine Nylons erstanden.
Vor dem Rundgang im Saggen noch in die Innenstadt und zur Rathausgalerie. Meine neue Favoritin bei Rituals - die Anna- war nicht da, auch hatte ich keinen aktuellen Bedarf. Es hat leider den Anschein, als würde bald einmal ein Wechsel im Sortiment vorgenommen werden. Aus Erfahrung weiß ich...das heißt meist nichts Gutes, denn das gewohnte und beliebte Produkt gibt´s dann nicht mehr. Mal sehen....Dann ab in den Saggen. Immer mit Blick zum Himmel ob es nicht doch zu regnen beginnen würde. Das war vorerst aber nicht der Fall.
Die ausgeführte Haarpracht ist immer noch eine meiner Lieblingsfrisuren. Aus Echthaar. Leider um ein wenig zu eng. Aber ich habe eine Haarabdeckung gefunden, bei der diese Frisur wieder gut sitzt. Wie man sieht brauchte ich die Jacke gar nicht.


Der Claudiaplatz. Hier befand sich die kleine Bankfiliale, die ich damals geleitet habe.

Nicht weit vom Claudiaplatz befindet sich der Martin Luther-Platz, an dem die evangelische Christuskirche steht. Dort wurde ich getauft und konfirmiert. Allerdings war ich schon lange nicht mehr in der Kirche, da ich schon vor längerem ausgetreten bin. Leider war die Eingangstüre verschlossen.
Und noch eine Erinnerung verbindet mich mit einem Gebäude dort. In der Handeslakademie habe ich einen kaufmännischen Lehrgang nach Matura und Bundesheer gemacht.
Entlang der Claudiastraße schöne und bunte Bürgerhäuser. Und immer wieder die Villen, von denen allerdings auch einige einer Renovierung bedürfen.
diese im Bild oben eher nicht.
Am Claudiaplatz wollte ich dann ein Panoramafoto machen und platzierte mein Handy .Da kam zuerst dieser Rollstuhlfahrer an, mit dem ich  dann ganz nett geplaudert habe. Beim nächsten Versuch brummte ein Motorrad vorbei.
Danach noch Straßenbahn und ein Auto. Aber dann: Violetta alleine am Claudiaplatz.
Auch nicht weit weg liegt der Haydnplatz. Sehr musikalisch die Gegend, denn um dorthin zu gelangen geht man vom Claudiaplatz durch die Mozartstraße. Dort steht der Summstein. Leider die Erklärung nur in Deutsch. Man sollte den Kopf in eine der Vertiefungen legen , tief einatmen und langsam summend ausatmen. Soll das Wohlbefinden steigern....habe allerdings nicht gesummt.
Auch mit diesem Platz verbindet mich eine Erinnerung. Die totale Sonnenfinsternis habe ich dort 1999 mit meiner Liebsten (die damals noch die geheime Liebste war)

erlebt.
für Nicole´s FFO
Es fing dann doch noch an zu  regnen, und ich fuhr in den Sillpark, um nach einem braunen knielangen Rock zu suchen, den ich allerdings nicht gefunden habe. Aufmerksame Leserinnen werden allerdings bemerken, daß ich den dann in meinem vorigen Post bekommen habe.

Im Refugium machte ich mir noch den gewohnten Abschlußkaffee.

Ja, der neue Rock wollte auch ausgeführt werden. Das war am letzten Samstag des August der Fall.

Das Oberteil hatte auch Premierenausgang. Der Ausgang begann allerdings erst am Nachmittag. Eine Runde im Hofgarten in der Sonne ist immer fein.
Und auch wieder mal die toeless Halterlosen am Bein.

Noch ist alles farbenfroh und grün. Das Foto rechts oben hat eine nette Dame gemacht, die auch gerade beim Fotografieren war.

Auch bei dem Foto mit Brunnen und Pavillion darf ich mich bei einem netten Paar für das Foto bedanken.

Aber nicht immer brauche ich um ein Foto zu bitten. Diesmal wurde ich von einer jungen Lady angesprochen als ich grade mein Handy in Position brachte. Sie war sehr freundlich bemüht und hat gleich mehrere Bilder gemacht. Es gab in dieser Zeit auch eine öffentliche Kampagne für ehrenamtliche Tätigkeiten. Die städtischen Gärtner habe darauf mit diesem Blumenbeet hingewiesen.


 

Bei einem Bummel in der Stadt bekomme ich immer Lust auf einen Kaffee. Diesmal wieder ins Brahms. Der Kellner kannte mich schon und bot auch gleich an, ein Foto zu machen.


 Bei Rituals war die nette Anna wieder da und sagte, auch sie müsse sich an die Umgestaltung der Filiale noch gewöhnen. Noch sieht man auf der Ablage die "alten" Parfums....die sollten leider noch verschwinden.
Auch auf dem Rückweg durch die Maria Theresien-Straße traf ich auf eine nette Fotografin.
Beim Foto- und Filmmachen hatte ich diese Tasche an einen Pfahl aufgehängt, um die Hände frei zu haben.....und nicht zum ersten Mal habe ich sie danach dort hängen lassen. Bin allerdings erst am Parkplatz im Sillpark draufgekommen. Zum Glück war der Inhalt nicht sehr wertvoll. Und da ich immer wieder nach etwas ganz Neuem suche, kam mir diesmal die auffällige Pfarrkirche im Sieglanger ins Gedächtnis, an der ich in den vielen Jahren unzählige Male vorbeigefahren bin und noch nie drin war. Diese Kirche hat in den 60er Jahren ein entfernt verwandter Architekt geplant.


Sehr beeindruckend die bunte Glaswand von Max Weiler und der Hochaltar.


 Auch wieder ein schöner Ausflug. Habe mich auch wieder gefreut, so viele nette Fotografen-innen getroffen zu haben.

Nun fehlt nur noch ein Tierfoto. Dieser kleine Hund begegnete mir auf einem der letzten Ausgänge.



 Und noch ein paar Fotos aus Dozza in Italien, der tollen Stadt mit den Murals an den Hauswänden

Schön, daß Du hier warst.

Ich freue mich über jeden Besuch und Kommentar. Bleibt mir gewogen. Ich wünsche Euch eine gute Zeit und hoffe, daß ihr auch das nächste Mal wieder dabei seid.
Alles Liebe
Violetta
Verlinke ich wieder:

vorheriger Post

Innsbruck - Saggen und Hofgarten /Innsbruck - Saggen quarter and Hofgarden

  TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE - ONLY IN WEB-VERSION Ein herzliches Willkommen meine Lieben A very warm wellcome my lovelies   Das o...