Freitag, 28. August 2026

Violetta wieder auf der Schwäbischen Alb / Violetta again on the Swabian Alb

 TRANSLATION BUTTON ON THE RIGHT SIDE

 

Ein herzliches Willkommen meine Lieben,
A warm welcome my lovelies
 
Vorsichtshalber habe ich diesen Beitrag vorab geschrieben, da wir immer mal für ein paar Tage von zu Hause weg sind und ich auch nicht weiß, ob ich vor unserem Pelopponesurlaub im September bis Anfang Oktober dazukomme, einen Beitrag zu machen. Nun, bis Anfang September sind wir noch im Lande. Daher kann ich auch meinen Laptop benutzen. Mit dem Handy ist alles etwas mühsamer. Ich entschuldige mich aber gleich mal, wenn ich auf die Kommentare nicht gleich antworte(n) (kann). Ich lese sie zwar meistens, aber mit dem Handy tippen ist einfach nicht meines.
 
 
Diesmal geht´s wieder auf die Schwäbische Alb auf die sogenannte Schwabenhütte. Leser/innen, die schon länger meinen Blog verfolgen, werden die Ausflüge und die kleine Hütte ja schon kennen.
 
Für alle neu Dazugekommenen eine Kurzfassung. Der Urgroßvater aus meiner schwäbischen Verwandschaft baute diese Hütte 1908 mit seinen Mitwanderern vom Touristenverein der Sieben Schwaben als Ausgangspunkt und Aufenthaltsort für ihre Wanderungen auf der Alb. Mit meinen Großeltern war ich in meiner Jugend in den Ferien alle paar Jahre mit einem anderen Geschwisterteil für ein paar Tage auf der Alb. Das hat sich so in mir eingeprägt, daß ich immer wieder gerne dorthin zurückkehre. Auch sind die ersten outdoor "Gehversuche" hier vonstatten gegangen. Schon einige Jahre her. Eigentlich wollte mein Sohn auch wieder mal mitfahren, hat sich dann aber wieder anders entschieden. So konnte Violetta nun schon das vierte Mal hintereinander ein paar Tage auf der Alb verbringen. Die Hütte, bei aller Romantik, hat einen großen Nachteil. Es gibt keine Elektrizität und kein fließendes Wasser, was die Verwandlungen zu einer Herausforderung machen. Aber das habe inzwischen ganz gut im Griff. Allerdings denke auch ich mir hin und wieder, ob sich der Aufwand auch lohnt....aber nach den Violettatagen sage ich jedes Mal....ja es hat sich.
Wer von den vergangenen Erlebnissen lesen möchte, wo ich alles noch etwas genauer beschrieben habe
ein paar Links...bei den ersten zwei nannte ich mich noch Gerda
 
Diesmal also zum vierten Male hinterinander. Bis alles zusammen ist, dauert es immer seine Zeit. Der Sonntag vor der Abfahrt ist daher immer Einpacktag. Und wie immer hatte ich wieder zuviel mit. Aber frau kann ja nicht wissen, was alles benötigt wird, und ob man Lust bekommt, doch etwas anderes anzuziehen. Für´s Wandern habe ich mir heuer zwei Wanderröcke bestellt, die ich auf Outdoortauglichkeit testen wollte. Alles ins Auto verstaut und los ging´s. Bei schönem und auch heißem Wetter. Es war der 13.7. Vorher schon eine Hitzeperiode, aber es sollte der letzte richtig schöne trockene Tag werden. Ohne große Staus kam ich voran, kaufte noch in Laichingen beim EDEKA die benötigten Vorräte und verstaute auf der Hütte meine Sachen, bevor ich bei guten Bekannten im Ort meine Wasservorräte auffüllte.

Dann begann auch schon die Violettazeit. Und da es so warm war, kam dieses luftige Sommerkleid, auch eines meiner Lieblinge gleich zum Einsatz.

Auch schon traditionell ist am ersten Abend der Besuch in Westerheim beim Gasthof Rössle. Letztes Jahr war die Chefin nicht da, es war auch regnerisch, daher aß ich drinnen, aber auch die junge Vertretung war sehr nett. Diesmal fragte ich die Chefin persönlich um ein Foto. Und habe die Kässpätzle sehr genossen. Letztes Jahr fiel wegen des Wetters der ebenfalls schon traditionelle Besuch beim ca. 15 Gehminuten entfernt liegenden Römerstein Aussichtsturm aus. Diesmal war das Wetter perfekt für einen Besuch...und vielleicht auch für einen Sonnenuntergang. Normalerweise ist um diese Uhrzeit niemand am Turm. Diesmal saßen zwei junge Damen in Uniform bei einem Tisch am Vorplatz des Turmes. Der ist unter der Woche versperrt, aber bei der Hütte gibt es einen Schlüssel dafür. Da Violetta ein freundlicher Mensch ist, fragte ich sie, ob sie auch hinaufsteigen wollten. Sie waren sehr erfreut und nahmen das Angebot gerne an. Dabei erfuhr ich, daß sie Pfadfinderinnen sind und hier ein paar Tage verbringen. Ein Foto mit Turm muss auch einfach sein. Oben auf der Plattform machten wir dann auch gegenseitig Fotos.  Es entspann sich ein sehr nettes Gespräch.
auf dem Weg zum Römerstein


Immer wieder schön hier oben.

Diesmal blieb ich bis zum Sonnenuntergang um ca. 21h15

Für Nicole´s FFO zwei Fotos in der untergehenden Sonne.
rechts ein Blick auf meine zwei Pfadfinderinnen

Leider war es aufgrund der anhaltenden Trockenheit diesmal nicht möglich, meine geliebte Feuerschale anzuwerfen. Aber auch so war es vor der Hütte noch fein, den Abend bei Musik von meinem Lieblingssender SWR1 ausklingen zu lassen.

Für den Tag darauf hatte ich mir zwei Ziele vorgenommen. Die Burg Teck und die Ruine Reussenstein. 


 

Die Wanderröcke stellten sich als sehr bequem heraus. Das Make-up natürlich etwas dezenter für die Wanderung. Leider war die Anfahrt etwas länger als geplant, da es einige Baustellen und eine Totalsperre einer Verbindungsstraße gab und ich einen Umweg fahren mußte. Ein Wetterumschwung kündigte sich schon an, denn es war schwül geworden.
Der Weg hinauf vom Parkplatz zwar nicht allzu weit, aber ziemlich steil...und daher bei diesen Verhältnissen ziemlich schweißtreibend.
Bei der Burg angekommen. Aber vorerst wieder ein Abstecher zu der etwas darunter liegenden Höhle.
Das Sibyllenloch.
Weit hinein geht´s nicht...aber es ist etwas kühler als heraußen.
Da die Burg am Albtrauf liegt, ist die Aussicht auch herrlich.

Infos über die Burg auf der Wiki-Seite


 Ich suchte mir eine Bank im Schatten. In der Nähe saß eine Frau alleine an einem Tisch und war mit ihrem Handy beschäftigt. Die bat ich um ein Foto mit dem Burgturm. Sie antwortete auf Englisch, war sehr freundlich, aber wie ich dann aus ihren Telefonaten mitbekam, war sie Deutsche...also wäre die Verständigung noch einfacher gewesen.
Der Burgkiosk war geöffnet. So gönnte ich mir einen kühlen Radler. Ich war schon ein paarmal auf der Teck, aber noch nie ist mir aufgefallen, daß man auch auf den Turm hinaufsteigen kann. Dieses Hinweisschild fiel mir erst diesmal auf. Da mußte ich unbedingt hinauf...für eine Spende von 1 EUR.




Mit Blick auf die Kaiserberge Hohenstauffen, Rechberg und Stuifen


Der Abstieg geht schneller...es geht ja auch hinunter. Noch ein Blick auf die Burg Teck bevor es zur Ruine Reussenstein ging.

Die liegt abenfalls am Albtrauf auf einem Felsen und bieten neben den eindrucksvollen Mauern auch einen herrlichen Rundumblick.Für Interessierte auch hier einen Link


 Auf den steilen Felsen vor der Ruine finden sich immer wieder Kletterer ein.
Und auch hier traf ich auf nette Menschen für ein Foto. Am Bild rechts zum Beispiel saßen zwei Studentinnen auf der Mauer (dort geht´s ziemlich hinunter) Ich wollte sie nicht belehren, meinte aber, daß es doch etwas gefährlich sei. Meine Bitte nach einem Foto kamen sie aber gerne nach....und setzten sich dann wieder auf die Mauer.
An einer anderen Stelle der Ruine meinte ich, in einem Remake von Umberto Ecos Name der Rose zu sein, denn ein als Mönch gekeideter Mann wurde von etwas flippig aussehenden jungen Damen gefilmt. Als ich dies erwähnte meinten sie, es ist eine Abschlußarbeit für eine der Studentinnen in einer Kunst(film?)akademie. Und ein Foto bekam ich natürlich auch (oben). Ich komme immer wieder gerne zu dieser Ruine.
Man sieht - es geht ganz schön steil nach unten.
Aber auch die Burg hat hohe Mauern. Eine kleine Jause gönnte ich mir dann auf einem Platz bei der Ruine. Nicht allzuviel gegessen, denn abends hatte ich bei guten Bekannten im Ort eine auch schon traditionelle Einladung zum Mautsachenessen. Ich liebe sie, in Suppe und dazu Karfoffelsalat. Dazu mußte ich mich allerdings wieder zurückverwandeln😊  Den Abend konnten wir noch im ihrem Garten im Freien verbringen. In der Nacht fing es dann an zu schütten.

Das war der erste Teil....wann der zweite folgt werden wir sehen. Ich bin immer mal für ein paar Tage nicht zu Hause und ab Anfang September für einen Monat in Griechenland. 

Ich freue mich über jeden Besuch und Kommentar. Bleibt mir gewogen - bis zum nächsten Mal.

Noch fehlen Mural und Critter...die hole ich aus meinem Fundus.

die Kabinen am Baggersee

STRAAT Museum Amsterdam

 
die zwei schwarzen Ponys auf der Wiese in Mösern

Alles Liebe Violetta

Verlinke ich....wenn ich dazukomme:

 

39 Kommentare:

  1. I remember that little cabin. It must be fun to go back there. Those views are beautiful. And I like the glasses soon you. They look super. Have fun on your trip too. It sounds like a super place to go. hugs--Erika

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Erika once again for your so nice words and compliments. Always a pleasure to read them.
      Have a good time
      Violetta

      Löschen
  2. Lovely views! nature is so lovely! have fun on your trip!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Maria for your kind visit and words.
      All the best
      Violetta

      Löschen
  3. Das klingt nach schöner Violetta Zeit in wunderbaren Outfits. Ohje, ich sitze hier immernoch im kuscheligen Schlafanzug - schön, nochmal den Sommer zu sehen. Hier war der irgendwie Nix. Ich habe genau ein Mal ein Kleid getragen. Liebe Grüße

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen Dank liebe Iris Flavia für Deine netten Worte. Ja, es war wieder eine schöne Violetta Zeit, die ich sehr genossen habe. Und der Sommer kann´s ja immer noch - zumindest bei uns. Hoffe, Du kriegst auch noch ein paar Sonnenstrahlen ab.
      Ganz liebe Grüße
      Violetta

      Löschen
  4. Hi! I really love your summer dress. It looks very comfortable and the strips are great. Your trip looks very enjoyable especially that beer. LOL The mural is beautiful too. Thank you for sharing with FFO and have a very nice weekend.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dear Nicole, thanks again for your so kind words and compliments. I appreciate your visits very much. Have a good time
      Violetta

      Löschen
  5. I have a dress similar to the first one you wore and it is one of my favorite outfits, too.

    U actually remember your last trip to the cabin. I love the architecture you shared, as well as the murals. What a lovely Violetta trip you shared with us this week, including two different beers for T Tuesday. Also, happy FFO . Enjoy your trip in September.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much again dear Elizabeth. It´s so wonderful to read your kind comments.
      Have a good time and all the best
      Violetta

      Löschen
  6. Hello,
    I love the critter mural and the horses. The hut is cute, what a lovely place to visit.
    Beautiful trip photos and report. Thank you for linking up and sharing your post. Take care, have a great day and a happy weekend! PS, thank you for leaving me a comment.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thanks dear Eileen for your so nice comment. Always a pleasure to have you here.
      Have a good time
      Violetta

      Löschen
  7. wow....what a gorgeous place to visit, the views are spectacular!! the critter mural is quite beautiful!!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Debbie for your so kind visit. A pleasure to have you here.
      Have a good time
      Violetta

      Löschen
  8. Another great adventure, Violetta. The photos of the sunset on your face are especially lovely. You do know how to have a good time and I am sure you will enjoy your holiday in Greece. Will you have Violetta time there?

    I've eaten Maultaschen in Germany. Are Mautsachen the same ?

    Sue xx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dieser Kommentar wurde vom Autor entfernt.

      Löschen
    2. The stupid translator won't let me post the word you wrote for the food you were going to eat with friends. Is what you planned to eat the same as "Maultaschen"?

      Löschen
    3. Thank you so much again dear friend Sue. I am so happy about your kind visits and words...and compliments . I think I will take two skirts and two pairs of Nylons with me. But that´s all...too compicated and my sweetheart would not like it . Mautsachen is very different to Maultaschen. The first tirm literally translated means things that have to do with tolls. And I recognized by now that I made a big mistake "Mautsachen" is completely wrong. It should mean "Maultaschen". So sorry about the confusion I caused.
      Have a good time and all the best...and I respond soon to your kind e-mail.
      Violetta

      Löschen
  9. Das ist schon eine sehr spezielle Hütte, aber ich würde sie auf alle Fälle auch behalten, wenigstens erlebt man dort "digital Detox"... und das einfache Leben, so ohne Strom und alles. Ist doch herrlich für eine Auszeit, noch dazu in dieser wunderschönen und pittoresken Landschaft...! Tolle Fotos hast du gemacht, und wenn man dich so sieht, glaubt man das ja gar nicht, wie du dich auch unter "widrigen Umständen" so schick machen und vor allem Make-up-technisch herausputzen kannst. Na, geht doch alles irgendwie, auch ohne High-Tech-Geräte, Hairstyler oder sonstiges... :-DDD
    Die Burg Teck ist echt toll, und was für eine Aussicht! Hihi, die junge Frau, die dir auf Englisch antwortete, dachte vermutlich, du würdest sie sonst nicht verstehen, du weißt ja "Mir kennet älles, außer Hochdeitsch"... :-))))
    Oh, Pennelopes, wie schön! Wann geht's los? Wünsche dir eine tolle Zeit!
    Alles Liebe, Maren

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Vielen lieben Dank liebe Maren für Deine wie immer so wunderbar humorvollen Worte. Detox...ja, das kann man von der Hütte behaupten. Aber mit der Zeit habe ich mich darauf eingestellt und es geht auch ohne die sonstigen Annehmlichkeiten. Wahrscheinlich hat die Dame mein etwas tirolerisch angefärbtes Bitten nicht verstanden und versuchte es auf Englisch. Am 8. September geht unsere Fähre von Venddig nach Patras..mit eigenem Wagen und den e-bikes hinten drauf. Dann für eine Woche nach Zakythos und die restliche Zeit am Peloppones. Freue mich schon sehr. Da gibt´s dann auch etwas Blogauszeit...mit dem Handy alles etwas kompliziert.
      Ganz liebe Grüße
      Violetta

      Löschen
  10. The Swabian generations hut, i thinknis fantastic. Happy Sunday. Thanks for linking to SundaySmiles and sharing your wonderful photos

    Much love

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Gillena for your kind visit again.
      Have a good time
      Violetta

      Löschen
  11. Your tennis shoes, I sure like them. They look like they would make your walking much more comfortable. The heat isn't so bad. It's the humidity that gets me the most. By chance, are you retired? I'm amazed at the time you have to do all the traveling. I've said it many times, I wish my husband would travel. I'm not keen of the idea of traveling alone.
    Take care and I look forward to your Greece images.
    All the best.
    Debra @ Life Captured

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Debra for your kind words. Yes, for me the heat is not a problem...but the humidity makes it more demanding. Yes, I am retired and therefore much time fortunately LOL. And I am really looking forward to our travel to Greece. For sure, there will be many photos taken....but these I will show in my nature blog.
      Have a good time
      Violetta

      Löschen
  12. The evening at the tower with the Girl Scouts was such a sweet encounter, and then finding the woman at Teck Castle and the students at the ruins made the whole trip feel full of those little spontaneous conversations that make travelling memorable. I also laughed at the thought of packing too much because you never know what you might want to wear, only to discover that the hiking skirts were actually a good choice.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dear Melody, once again I am so happy about your so wonderful words and descriptions. It´s always the same problem with preperations of journeys...we always take too much with us LOL.
      Have a good time and all the best
      Violetta

      Löschen
  13. So special to be able to use what was your grandfather's mountain hut for holidays. Great scenic photos. Lovely murals from Amsterdam. Thanks for participating in Monday Murals Violetta.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much again for your kind words dear Sami. Always so pleased to have you here.
      Have a good time and all the best
      Violetta

      Löschen
  14. You look fantastic! Love the mural and the horses too! Beautiful photos and have a lovely September!

    AntwortenLöschen
  15. Liebstige Violetta, wie schön, dass du dir wieder ein paar Tage in deiner geliebten Hütte gönnen konntest - und wie nett von dir, dass du die beiden Pfadfinderinnen eingeladen hast, auf den Turm mitzukommen. So schön, die Sonnenuntergangsfotos von dort aus. Und dann gleich noch ein Turm - diesmal von der wirklich sehr malerischen (und malerisch gelegenen) Burg Teck. Ruinen mag ich ebenfalls gern - und du hast ja dort sogar einen kleinen Filmdreh erlebt 😊, nicht schlecht! Deine Outfits waren gut zu Wetter und Gelegenheit passend - und die Murals gefallen mir auch!
    Ich hoffe, du hast weiterhin eine gute Zeit -
    alles Liebe, 🤗
    Traude
    https://rostrose.blogspot.com/2026/08/reisebericht-2025-hope-manchmal-ist.html

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Es scheint wieder zu funktionieren. Liebstige Traude, mal wieder ein großes Dankeschön für Deinen lieben Besuch und die ebensolchen Worte. Es waren wieder wunderbare Tage auf der Alb. Und nun freue ich mich auf den Griechenlandurlaub....
      Alles Liebe und auch eine gute Zeit
      Violetta

      Löschen
  16. Wow those views from the castle are incredible. I really like your hiking skirt outfit. I have tried one or two hiking skirts and while I have one I do really like I really should have returned it for a larger size so it would be more comfortable.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Commenting is working again....thank you dear Joanne for your so kind comments and compliments. The hiking skirts really are comfortable.
      Have a good time and all the best
      Violetta

      Löschen
  17. I love this comfy chic outfits you wore! It looks so beautiful where you were. Happy new month!

    https://www.kathrineeldridge.com

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Katherine for your kind compliment. I apprecitate that very much. Have a good time and all the best
      Violetta

      Löschen
  18. What a lovely post! Traveling back to a place with such deep family history especially a cabin built by your great-grandfather back in 1908 is so special. Safe travels on your upcoming trip to the Peloponnese! Don't worry at all about replying to comments from your phone just enjoy every moment of your vacation. How did the new hiking skirts end up working out on the trails?

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you dear Benita for your so kind visit. I always appreciate new visitors to my blog. I am very pleased you are here. The skirts are very comfortable especially when it is hot.
      Have a good time and all the best
      Violetta

      Löschen

  19. Shapoorji Pallonji Khopoli: New Era of Living at Location Capturing Best of Connectivity & Nature Location of Khopoli offEring connectivity with mumbai-pune, expressways, natural beauty and emergi Location of Khopoli on the mumbai-pune, access to expressways, scenic location and getting infstructure is making this city a dream for real estate Shapoorji located here.
    https://khopolimumbai.blogspot.com/2026/09/shapoorji-pallonji-khopoli-luxury.html

    AntwortenLöschen

Ich freue mich über jeden Kommentar.Bezüglich der neuen DSGVO , gilt in meinem Blog folgendes: Mit dem Absenden eines Kommentars an mich erklärst Du Dich einverstanden, dass die Daten auf dieser Seite gespeichert werden und der Kommentar ersichtlich ist. Danke und alles Liebe

vorheriger Post

Yassas Hellas

  Ein herzliches Willkommen meine Lieben A warm welcome my lovelies Ich verabschiede mich nun bis Anfang Oktober nach Giechenland. Wir fahre...